Jedna strona, dwa języki, zero duplikowania pracy.
Serwis w dwóch wersjach językowych dla firmy działającej na rynkach zagranicznych — z jednym źródłem treści zamiast dwóch osobnych stron do pilnowania.
Punkt wyjścia.
Firma prowadziła dwie osobne strony — polską i angielską — aktualizowane ręcznie i niezależnie od siebie. Efekt: rozjazdy w treści, podwójna praca przy każdej zmianie i ryzyko, że wersja angielska pokazuje nieaktualną ofertę.
RozwiązanieCo zostało zrobione.
Wdrożenie wbudowanej wielojęzyczności Drupala z jednym miejscem zarządzania treścią i przejrzystym workflow tłumaczeń (co jest przetłumaczone, co czeka na aktualizację). Wspólne komponenty UI dla obu wersji językowych, żeby zmiana w jednym miejscu automatycznie odzwierciedlała się w układzie obu wersji.
Wartości orientacyjne, typowe dla tego rodzaju wdrożenia.
1
Źródło treści zamiast 2 osobnych stron
−70%
Czasu na publikację zmiany w obu wersjach
2
Wersje językowe, spójne wizualnie i treściowo