<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/</loc>
    <lastmod>2026-08-07</lastmod>
    <priority>1.0</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/en</loc>
    <lastmod>2026-08-14</lastmod>
    <priority>1.0</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/oferta</loc>
    <lastmod>2026-08-07</lastmod>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/oferta" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/services" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/oferta" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/en/services</loc>
    <lastmod>2026-08-14</lastmod>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/oferta" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/services" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/oferta" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/portfolio</loc>
    <lastmod>2026-08-07</lastmod>
    <priority>0.7</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/portfolio" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/portfolio" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/portfolio" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/en/portfolio</loc>
    <lastmod>2026-08-14</lastmod>
    <priority>0.7</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/portfolio" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/portfolio" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/portfolio" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/blog</loc>
    <lastmod>2026-08-07</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/blog" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/blog" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/blog" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/en/blog</loc>
    <lastmod>2026-08-14</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/blog" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/blog" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/blog" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/kontakt</loc>
    <lastmod>2026-08-07</lastmod>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/kontakt" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/contact" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/kontakt" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/en/contact</loc>
    <lastmod>2026-08-14</lastmod>
    <priority>0.8</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/kontakt" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/contact" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/kontakt" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/portfolio/strona-wizerunkowa-cms</loc>
    <lastmod>2026-08-11</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/portfolio/strona-wizerunkowa-cms" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/portfolio/business-website-cms" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/portfolio/strona-wizerunkowa-cms" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/en/portfolio/business-website-cms</loc>
    <lastmod>2026-08-14</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/portfolio/strona-wizerunkowa-cms" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/portfolio/business-website-cms" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/portfolio/strona-wizerunkowa-cms" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/portfolio/sklep-platnosci-online</loc>
    <lastmod>2026-08-11</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/portfolio/sklep-platnosci-online" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/portfolio/online-store-payments" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/portfolio/sklep-platnosci-online" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/en/portfolio/online-store-payments</loc>
    <lastmod>2026-08-14</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/portfolio/sklep-platnosci-online" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/portfolio/online-store-payments" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/portfolio/sklep-platnosci-online" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/portfolio/migracja-modernizacja</loc>
    <lastmod>2026-08-11</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/portfolio/migracja-modernizacja" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/portfolio/migration-modernization" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/portfolio/migracja-modernizacja" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/en/portfolio/migration-modernization</loc>
    <lastmod>2026-08-14</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/portfolio/migracja-modernizacja" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/portfolio/migration-modernization" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/portfolio/migracja-modernizacja" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/portfolio/serwis-wielojezyczny</loc>
    <lastmod>2026-08-11</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/portfolio/serwis-wielojezyczny" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/portfolio/multilingual-website" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/portfolio/serwis-wielojezyczny" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/en/portfolio/multilingual-website</loc>
    <lastmod>2026-08-14</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/portfolio/serwis-wielojezyczny" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/portfolio/multilingual-website" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/portfolio/serwis-wielojezyczny" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/portfolio/optymalizacja-seo-wydajnosc</loc>
    <lastmod>2026-08-11</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/portfolio/optymalizacja-seo-wydajnosc" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/portfolio/seo-performance-optimization" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/portfolio/optymalizacja-seo-wydajnosc" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/en/portfolio/seo-performance-optimization</loc>
    <lastmod>2026-08-14</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/portfolio/optymalizacja-seo-wydajnosc" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/portfolio/seo-performance-optimization" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/portfolio/optymalizacja-seo-wydajnosc" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/portfolio/utrzymanie-drupal</loc>
    <lastmod>2026-08-11</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/portfolio/utrzymanie-drupal" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/portfolio/drupal-maintenance" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/portfolio/utrzymanie-drupal" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/en/portfolio/drupal-maintenance</loc>
    <lastmod>2026-08-14</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/portfolio/utrzymanie-drupal" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/portfolio/drupal-maintenance" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/portfolio/utrzymanie-drupal" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/blog/aktualizacje-drupala</loc>
    <lastmod>2026-08-11</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/blog/aktualizacje-drupala" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/blog/drupal-updates" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/blog/aktualizacje-drupala" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/en/blog/drupal-updates</loc>
    <lastmod>2026-08-14</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/blog/aktualizacje-drupala" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/blog/drupal-updates" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/blog/aktualizacje-drupala" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/blog/szybkosc-ladowania-strony</loc>
    <lastmod>2026-08-11</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/blog/szybkosc-ladowania-strony" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/blog/website-loading-speed" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/blog/szybkosc-ladowania-strony" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/en/blog/website-loading-speed</loc>
    <lastmod>2026-08-14</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/blog/szybkosc-ladowania-strony" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/blog/website-loading-speed" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/blog/szybkosc-ladowania-strony" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/blog/seo-dla-malych-firm</loc>
    <lastmod>2026-08-11</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/blog/seo-dla-malych-firm" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/blog/seo-for-small-businesses" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/blog/seo-dla-malych-firm" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/en/blog/seo-for-small-businesses</loc>
    <lastmod>2026-08-14</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/blog/seo-dla-malych-firm" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/blog/seo-for-small-businesses" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/blog/seo-dla-malych-firm" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/blog/wybor-cms</loc>
    <lastmod>2026-08-11</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/blog/wybor-cms" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/blog/choosing-a-cms" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/blog/wybor-cms" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/en/blog/choosing-a-cms</loc>
    <lastmod>2026-08-14</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/blog/wybor-cms" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/blog/choosing-a-cms" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/blog/wybor-cms" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/blog/proces-tworzenia-strony</loc>
    <lastmod>2026-08-11</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/blog/proces-tworzenia-strony" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/blog/website-development-process" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/blog/proces-tworzenia-strony" />
  </url>
  <url>
    <loc>https://tukoder.pl/en/blog/website-development-process</loc>
    <lastmod>2026-08-14</lastmod>
    <priority>0.6</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tukoder.pl/blog/proces-tworzenia-strony" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://tukoder.pl/en/blog/website-development-process" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tukoder.pl/blog/proces-tworzenia-strony" />
  </url>
  <!-- polityka-prywatnosci celowo pominięta (PL i EN) — ma noindex, dopóki NIP/e-mail w treści to placeholdery -->
</urlset>
